Jobb, mat, dryck och lite dans.

Äntligen, en mycket stressig arbetsvecka är över och den här helgen kommer jag inte att översätta ett enda ord. Och som vanligt när jag har mycket att göra så blir bloggen lidande men nu tänker jag göra en snabb uppdatering av vad jag har gjort under veckan (när jag inte jobbat), med början från i söndags.

På söndag spelade Steve sin första bowls-match för säsongen, en vänmatch men ändå kul att vinna. Det var också på söndag som man äntligen fick känna på lite värme och jag fick till och med knäppa upp min svarta vårjacka mot slutet:-)

I måndags var det dags för japansk BBQ på restaurang Kintan i Holbon tillsammans med Steve, Cecilia och Björn. Jag har varit där en gång tidigare och det var precis lika gott som förra gången. På måndagar har de dessutom happy hour på både mat och dryck så man behövde inte snåla på köttet. Köttet grillar man sedan själv på grillen mitt på bordet, jättetrevligt. Vi beställde också var sin kall sake.

Mätta och belåtna gick vi till den mysiga puben Cittie of Yorke för ännu ett par drinkar.

Cecilia hade fått en ny jobbtelefon som innehöll roliga filter:-)

På tisdag gjorde jag inget speciellt men på onsdag mötte jag upp med Mia för middag och drinkar i Shoreditch som är en av mina favoritstadsdelar i London. Vårt val av restaurang var den svenska restaurangen Rök som jag besökt några veckor tidigare. Den är dock så bra att man kan gå dit igen:-)

Som riktiga finländare så var vi de första kunderna för kvällen:-=

Vi valde båda Scotch Egg till förrätt som är ägg inrullat i malet kött. Jag brukar göra dem själv då och då, men då rullar jag dem i krossade fläsksvålar och inte ströbröd så att de blir mer lågkolhydratiga och hälsosamma.

Till huvudrätt åt jag grillat anklår med lingon och bacon samt min favorit vitkål, pinjenötter och Västerbottenost till sidorätt. Maten är riktigt god på Rök men stolarna/pallarna obekväma så efter en timmer börjar man få träsmak i baken.

Vi avslutade kvällen på puben Commercial Tavarn som är den mest galna puben i Shoreditch när det kommer till inredning:-). Mia med en vägg av rådjurshorn och pusselbitar i bakgrunden.

Det finns också ett par väggar med gamla foton av nakna kvinnor:-)

Igår var jag och Carina till dansteatern Sadlers Wells i Angel och såg baletten Casanova. Helt bra men man borde kanske ha läst på lite mer om själva historien, nu satt jag bara och beundrade själva dansen:-)

Jag har ätit mycket goda luncher och middagar den här veckan. På måndag åt jag rumpstek och blomkål till lunch.

Sedan har det blivit både panerade kycklingbröst och fläskstekar med stekta wookgrönsaker. Kycklingen nedan köpte jag färdigpanerad från Waitrose och innehåller bara 2,2 g kolhydrater per bröst, mer än accepteabelt. På förpackningen stod det kycklingbröst i mild katsu-currysås toppad med kokos och chili. Den är helt fantastisk god, köpte två paket till idag med 2 fileer vardera:-)

Vad har Busen fått den här veckan då, jo en låda som han inte ryms i fast han försöker:-) En annan sak han fått är inflammation i ögonvrån och i samma öga som i höstas, så i morse ringde jag och bokade tid till veterinären. Det lär nog bli ögondroppar igen, Busen kommer att bli såååå glad:-). Annars så jagar han flugor som kommer in genom de öppna fönstrena. Han är mycket bra på att fånga dem och hinner alltid sluka dem innan jag hinner fram, inte så jättefräscht:-/

På matresa från Sverige till Korea

Så är helgen äntligen här. Det har varit en fullbokad vecka med bokklubb på tisdag, SWEAs styrelsemöte på torsdag och sedan två kvällar med kompisträff och middag.

Igår gick vi på koreansk restaurang tillsammans med våra kompisar Sofia och Kim. Restaurangen, som heter Jin Go Gae, är den enda i London med riktiga kolgrillar. Restaurangen ligger, som Kim sa, mitt i ingenstans i stadsdelen New Malden, men den är verkligen värd promenaden.

Sofia och Kim hade varit här tidigare så vi lät dem beställa de flesta av rätterna. Vi började med olika syrade inläggningar och rått, fruset, nötkött (uppe till vänster) som alla smakade fantastiska. Som måltidsdryck beställde vi det koreanska risvinet Makgeolli. Det är inte särskilt starkt utan väldigt fräscht och lite syrligt.

Makgeolli

Till huvudrätt beställde vi in 3 olika kött samt svamp som servitrisen grillade på vår egen grill. När köttet var nästan klart klippte hon det i lämpliga storlekar med en sax och vi åt det sedan i salladsblad tillsammans med olika såser och tillbehör. Det var fantastiskt gott.

Vi provade också Soju som är koreansk risvodka som är mycket svagare än vanlig vodka. Lika bra att gå all in när man nu än gång befinner sig på en riktig koreansk restaurang. Hit vill jag absolut gå igen, inte var det dyrt heller.

I torsdags träffade jag min kompis Cecilia på fördrinkar och middag. Vi började på 60-, 70-talsbaren Lounge Bohemia i stadsdelen Rotherhite.

Det fanns många spännande drinkar att välja mellan men det stod aldrig vilken alkohol som de innehöll utan om man ville vara på den säkra sidan så fick man fråga servitrisen.

Jag började med en "Feed me" som serverades i en äkta köttätande växt.

Cecilia valde "Into the woods" som både luktade och smakade trä, mossa och tallkottar, typ, men på ett bra sätt:-). Servitrisen blandade till drinkarna framför oss och berättade en historia om varje drink.

Efter ytterligare ett par drinkar, som jag inte fick på bild, lämnade vi baren och gick ett par hundra meter till den svenska restaurangen Rök Smokehouse. Det verkar vara inne med olika inläggningar nuförtiden så vi beställde var sin. Min bestod av fänkål och vild vitlök.

Till förrätt valde vi båda musslor kokta i Wu Gang Chops the Tree (fråga mig inte vad det är:-).

Till huvudrätt blev det pärlhönsben med vårgrönsaker och rökt vikål med makadamnötter och Västerbottenost. Jag gillade verkligen sidorätten; osten gjorde rätte krämig och nötterna gav lite tuggmotstånd. Jag gillade också den här restaurangen och priserna var vettiga, det blir nog fler besök dit också.

Hemresan blev onödigt långdragen. Jag hade planerat att åka hem på samma sätt som jag tog mig till Shoreditch, med Overground-tåg till Clapham Junction, men så lätt skulle det inte gå. Nästa tåg till CJ gick om 30 minuter så istället fick jag snabbt hitta på en plan B och tog istället tåget till Clapham Common och fortsatte med bussen hem.

Bio och skandinavisk mat

Har just avnjutit kokosplättar med steviasötad creme fraiche och blåbär. Såå gott.

I eftermiddags var jag och kollade på en engelsk komedi på bio tillsammans med Nina som heter "I give it a year". Den var riktigt bra och man satt och småskrattade mest hela tiden. En perfekt söndagsfilm.

Lördagens middag tillsammans med Nina och Andrew på den svenska restaurangen Stockholm i East Sheen, sydvästra London, var en trevlig upplevelse, även om det fanns ett par saker som restaurangen kunde förbättra, speciellt den äldre servitrisens humör.

Hon log inte på hela kvällen och var väldigt direkt. Vi från Finland är ju vana med sådant men Steve och Andrew såg lite smårädda ut:-) Steve hade beslutat sig för att ta ugnsbakad hälleflundra till huvudrätt men då sa den äldre servitrisen att han ska ta torsken istället för kocken hade fått in mycket färsk och bra torsk. Steve kanske hade velat ha hälleflundra ändå (man äter så mycket torsk i det här landet att det kanske är kul med lite variation) men sättet på vilket hon marknadsförde torsken tålde inte några motsägelser:-) Torsk blev det.

Jag valde en blandad tallrik med vilt- och lammkött som var mycket god. Det var renkött, älgkött och lammkorv och lite annat samt en slags mousse med pepparrot och pickles. Skulle ha kunnat äta två tallrikar till.

Min huvudrätt blev en mussel- och fiskgryta. Grytans olika delar var goda men jag tror inte att de hade kokat tillsammans och grönsakerna skulle ha kunnat koka 5 minuter till för de var väldigt krispiga.

Till efterrätt delade Steve och jag på en creme brulee med lakrits och citronsorbet. Bruleen var väldigt god men portionen kunde ha varit större och så var den lite lös, borde väl ha kokat i ugnen fem minuter till den också.

På det stora hela var maten riktigt god och vi kommer säkert att åka dit igen. Bredvid oss satt ett långbord med engelsmän som körde "all in" och drack snappsar i mängd och massor och hade väldigt kul. De trodde väl att det är så vi gör till varje måltid i Skandinavien och ville ta seden dit de kom:-)

Efter middagen gick vi till en pub bredvid för ytterligare ett par drinkar innan vi tog bussen hem alla fyra. Tiden gick jättesnabbt och vi kom oss i säng först halv 1.